Textbeispiele

• - "Votre logique est imparable." - Vous avez tort.
  إن منطقك لا يجارى
• Mais mon Topthorn n'a rien à lui envier.
  لازال لا يجاري الـ (توبثور) خاصتي
• Il ne partage pas votre goût pour l'aventure et il ne vous comble pas au lit.
  أعرف أنه ثري و أنه لا يجاري نهمك للمغامره أو مرحك و لا يفهمك جنسياً
• Je crois qu'on se fait souvent piéger par un sentiment négatif. Et ça, c'est le poison de notre existence.
  أظنّنا نعلق مرّاتٍ عديدة في حالة مِن السلبيّة، و هي سمٌّ لا يجاريها سمّ
• Euh, n'y voyez pas là un manque de respect mais votre défense Grunfeld n'est pas au point face à la classique méthode espagnole de Walter.
  لا أقصد الإزدراء، لكن دفاع (غرونفيلد) خاصّتك .لا يُجارِ لعبة (والتر) الأسبانيّة الكلاسيكيّة
• Les ayants droit à la prestation de chômage dans les secteurs où l'offre de main d'œuvre ne répond pas à la demande ou bien où il existe un problème de productivité.
  إفادة الأشخاص الباحثين عن العمل عندما لا يجاري عرض الأيدي العاملة الطلب عليها، أو عندما تكون هنالك مشكلة فيما يتعلق بالإنتاجية.